diy sistemler başlığı ile ilgili öneri

Yönetici arkadaşlara selamlar,

Genel anlamda mükemmele yakın bir şekilde hizmet verilen sevgili forumumuzda özellikle türkçenin güzel ve doğru kullanımına ilişkin sizlerin yoğun ve özverili çalışmalarınızı ve gayretlerinizi tebrik ediyorum.

Yalnızca DIY Sistemler forum başlığının da türkçeleştirilmesini talep etmekteyim (Mesela KendinYapSistemler KYS) veya sizin uygun gördüğünüz başka bir açılım. Sadece bir taleptir.

Konunun globalliği düşünüldüğünde arama motorlarında bu dezavantaj olabilir belki ancak ben yine de öneriyorum.

Kolaylıklar ve iyi çalışmalar dilerim.

NOT: Foruma ilk katıldığım zamanlarda DIY'in anlamını çözene kadar helak olmuştum. Yabancı sitelerden açılımını öğrenene kadar.

alphanakay2006-10-7 23:42:21

Eskiden sadece D.I.Y. olarak adlandırılıyordu, son dönemde kendin yap sistemler olarak adlandırıldı. Bölümü D.i.y. olarak tanıyanlar için isimlendirme devam ediyor.
Refet Bey ilgilenecektir, vakit ayırdığınız için teşekkürler.

Teşekkürler.