Usta Takashi Amano nun semineri(tr altyazili)


Onur NergizÇevrim Dışı

Özel Üye
[B]10751,2[/B] [B]7454,3[/B]
Kayıt: 20/01/2010
İl: Adana
Mesaj: 3497
Onur NergizÇevrim Dışı
Özel Üye
Gönderim Zamanı: 13 Haziran 2013 19:58

Konu hakkında lütfen tartışma yaratıp kişiseleştirmeyelim.Yorumlarımızı daha sakin ve yumuşak bir üslup kullanarak yazmaya özen gösterelim.Tartışmaya uzanan mesajlar şahsım tarafından silinmiştir.Tekrarlamaması önemle rica olunur.


Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

StaatSanWaltÇevrim Dışı

Kayıt: 22/07/2010
İl: Kahramanmaras
Mesaj: 123
StaatSanWaltÇevrim Dışı
Gönderim Zamanı: 13 Haziran 2013 21:18
İki bitki dikiyor tamam diyen arkadaşlar takashi amanonun sumidari akvaryumunu izlesin eğer yapabileceklerini söylüyorsa başka da birşey söylemem. 
Ayrıca bana görede tanganyika v.s  türlerinin beslendiği akvaryumlar fazla boş geliyor sanki birşeyler eksik gibi ama ben o konuda uzman olanlara kesinlikle saygı duyuyorum ki öyle de olmalı.
akvarist82 video için çok sağolun aslında ben türkçeleştirmeyi düşünüyordum ama altyazıların transcriptini yapacak birilerini bulamamıştım . 


Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

akvarist82Çevrim Dışı

Kayıt: 21/02/2011
İl: Izmir
Mesaj: 180
akvarist82Çevrim Dışı
Gönderim Zamanı: 14 Haziran 2013 08:21
[QUOTE=StaatSanWalt]İki bitki dikiyor tamam diyen arkadaşlar takashi amanonun sumidari akvaryumunu izlesin eğer yapabileceklerini söylüyorsa başka da birşey söylemem. 
Ayrıca bana görede tanganyika v.s  türlerinin beslendiği akvaryumlar fazla boş geliyor sanki birşeyler eksik gibi ama ben o konuda uzman olanlara kesinlikle saygı duyuyorum ki öyle de olmalı.
akvarist82 video için çok sağolun aslında ben türkçeleştirmeyi düşünüyordum ama altyazıların transcriptini yapacak birilerini bulamamıştım . 

[/QUOTE]

Selamlar arkadasım ;

eger altyazı yapmak ıstıyosan www.amara.com u kullanabılısın cok basıt bır program.yada cevırısını yapmak ıstedıgın vıdeo nun adresını bana yolla ben altyazı yaparım

saygılar
akvarist822013-06-14 08:22:21

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

GÜVENÇevrim Dışı

Özel Üye
[B]4250,1[/B] [C]2,2,23556[/C]
Kayıt: 06/03/2007
İl: Ankara
Mesaj: 2190
GÜVENÇevrim Dışı
Özel Üye
Gönderim Zamanı: 14 Haziran 2013 10:02
[QUOTE=Muratesra] Sermaye var. Getir diyo getiriyolar bu maddi rahatlık bendede olsa bu videoda benide izlerdiniz. Ben bu tarz şeyleri tasvip etmiyorum doğrusu.
[/QUOTE]

[QUOTE=capo di capi][QUOTE=Muratesra]Sermaye var. Getir diyo getiriyolar bu maddi rahatlık bendede olsa bu videoda benide izlerdiniz. Ben bu tarz şeyleri tasvip etmiyorum doğrusu.[/QUOTE]

Herşey sermaye ile bitmiyor.. Yaratıcılık da lazım.. Bazı şeyler göründüğü kadar kolay değil.
1. O şuanda birilerine getir götür yaptırıyorsa bir geçmişi vardır..
2. Şuan internette gördüğün yerli yabancı bir çok tasarımın öncüsü bu adamdır.
3. Adı verildiği hayvan bile var.. Keşfettiği bitkiler var.. Adını taşıyan stiller var...Var mı sende bunlar..

Akvaryum konusunda küçümsenecek en son adamı seçmişsiniz. :)
 
[/QUOTE]

[QUOTE=Muratesra] Ben yerli yabancı tasarım öncüsü olabilirim dedim mi? Hayır
Ben geçmişine laf söyledim mi? Hayır
Peki ben , benim keşfettiğim hayvan var dedim mi? Yada bu Takashi ustanın yok dedim mi?

Lütfen yorumları okuyup yaparken daha dikkatli olalım. Ayrıca ben hiç kimseyi küçümsemedim. Sadece kendime olan öz güvenimi net bir şekilde dilegetirdim.
Paylaşım için teşekkürler..
[/QUOTE]


Baştaki ilk cümleyi kurduktan sonra size ben dahil herkez aynı şekilde cevap verirdi.
O yüzden kastetmek istemedim demeniz daha münasip olurdu.
Kısaca yorumları okuyup yaparken dikkatli olması gereken sizsiniz Muhammet bey değil.

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

akinizmÇevrim Dışı

Özel Üye
Kayıt: 30/06/2008
İl: Kayseri
Mesaj: 1251
akinizmÇevrim Dışı
Özel Üye
Gönderim Zamanı: 14 Haziran 2013 10:16
Getir diyor getiriyorlar ama hiç düşündünüzmü bu adam neden getir denen değilde getir diyen diye.

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

DeJaNÇevrim Dışı

Özel Üye
Kayıt: 05/05/2011
İl: Izmir
Mesaj: 492
DeJaNÇevrim Dışı
Özel Üye
Gönderim Zamanı: 14 Haziran 2013 10:29
Evden izlemek için mesaj bırakayım.
Herkezin düşüncesi kendine doğrudur. Bence oldukça başarılı biri.

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

MuratesraÇevrim Dışı

Kayıt: 06/05/2013
İl: Izmir
Mesaj: 145
MuratesraÇevrim Dışı
Gönderim Zamanı: 14 Haziran 2013 10:55
Abi siz niye demek istediğimi sürekli anlamamakta ısrar ediyorsunuz? Herkes ayni pencereden bakmak zorunda mı? Evet ben bu adamı hiçe sayıyorum. Atıyorum x ahmetoğlu bana daha fantastik ve basarili gözüküyor. Var mı bunun ötesi? Yani illa sizin yada birden fazla kisinin beğendiği şeyi beğenmek zorundamıdır insan.omardaing2013-06-14 11:31:30

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

GÜVENÇevrim Dışı

Özel Üye
[B]4250,1[/B] [C]2,2,23556[/C]
Kayıt: 06/03/2007
İl: Ankara
Mesaj: 2190
GÜVENÇevrim Dışı
Özel Üye
Gönderim Zamanı: 14 Haziran 2013 11:55
[QUOTE=Muratesra] Abi siz niye demek istediğimi sürekli anlamamakta ısrar ediyorsunuz? Herkes ayni pencereden bakmak zorunda mı? Evet ben bu adamı hiçe sayıyorum. Atıyorum x ahmetoğlu bana daha fantastik ve basarili gözüküyor. Var mı bunun ötesi? Yani illa sizin yada birden fazla kisinin beğendiği şeyi beğenmek zorundamıdır insan.[/QUOTE]
 
Ne demek istediğiniz yazdığınız cümlede anlaşılmıyor ise sorun sizdedir.
Ayrıca bana gönderdiğiniz Ö.M. üslubunuzun ne olduğunu da tam olarak yansıtmış. Eminim yönetim gerekli düzenlemeyi yapacaktır.
Bundan sonra iki kere düşünerek yazmanız dileğiyle sağlıcakla kalınız.

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

OSMANLIÇevrim Dışı

Kayıt: 30/04/2011
İl: Istanbul
Mesaj: 1405
OSMANLIÇevrim Dışı
Gönderim Zamanı: 14 Haziran 2013 13:05
[QUOTE=akvarist82] Iyi Gunler ; uzun ugraslardan sonra you tube a altyazi yuklemeyi ogrendim

[VID]http://www.youtube.com/watch?v=vXC_J8dGEdQ[/VID]

saygilar



[/QUOTE]

Bu videoyu ben niye türkçe alt yazılı göremiyorum .

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

akvarist82Çevrim Dışı

Kayıt: 21/02/2011
İl: Izmir
Mesaj: 180
akvarist82Çevrim Dışı
Gönderim Zamanı: 14 Haziran 2013 13:36
[QUOTE=OSMANLI] [QUOTE=akvarist82] Iyi Gunler ; uzun ugraslardan sonra you tube a altyazi yuklemeyi ogrendim

[VID]http://www.youtube.com/watch?v=vXC_J8dGEdQ[/VID]

saygilar



[/QUOTE]

Bu videoyu ben niye türkçe alt yazılı göremiyorum .
[/QUOTE]

http://s1306.hizliresim.com/1b/g/p4ssq.png

yukardaki resımde gorulen cc ye basın o sekmede Tukish secenegını tıkla.butun bunları yaparsan altyazıları gorebılırsın

saygılar

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

Ersin yıldırımÇevrim Dışı

Kayıt: 22/05/2011
İl: Istanbul
Mesaj: 306
Ersin yıldırımÇevrim Dışı
Gönderim Zamanı: 14 Haziran 2013 19:00
Aynen öyle ne diyim başka.....

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

StaatSanWaltÇevrim Dışı

Kayıt: 22/07/2010
İl: Kahramanmaras
Mesaj: 123
StaatSanWaltÇevrim Dışı
Gönderim Zamanı: 14 Haziran 2013 21:53
[QUOTE=akvarist82] [QUOTE=StaatSanWalt]İki bitki dikiyor tamam diyen arkadaşlar takashi amanonun sumidari akvaryumunu izlesin eğer yapabileceklerini söylüyorsa başka da birşey söylemem. 
Ayrıca bana görede tanganyika v.s  türlerinin beslendiği akvaryumlar fazla boş geliyor sanki birşeyler eksik gibi ama ben o konuda uzman olanlara kesinlikle saygı duyuyorum ki öyle de olmalı.
akvarist82 video için çok sağolun aslında ben türkçeleştirmeyi düşünüyordum ama altyazıların transcriptini yapacak birilerini bulamamıştım . 

[/QUOTE]

Selamlar arkadasım ;

eger altyazı yapmak ıstıyosan www.amara.com u kullanabılısın cok basıt bır program.yada cevırısını yapmak ıstedıgın vıdeo nun adresını bana yolla ben altyazı yaparım

saygılar
[/QUOTE]


Amara.com olmaması lazım benim de en beğendiğim seri sumidariydi onu türkçeleştirmeyi düşünmüştüm boş vakitte.Bu arada tebrik ederim çok iyi çeviri yapmışsınız . 
StaatSanWalt2013-06-14 21:54:07

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir