Japon Balığı

[EDIT]ceylanb222,2019-03-16 22:01:32[/EDIT]

Fotoğraf atarsanız daha sağlıklı yorum yapabiliriz öncelikle balıklarınız erişkin boyda mı ? Kovalamaca yakında başlayabilir şimdiden yumurtalara ve çıkacak yavrulara yer bulmaya çalışın hazırlıksız yakalanmayın [:)]

[QUOTE=ceylanb222]Bir japon balığım diğer balıkların karnına dokunuyor diğer balıklar da kaçıyor ama henüz bir kovalamaca yok acaba kendine uygun dişi mi arıyor? [/QUOTE]

Japon balıklarında eş tutma davranışı olmadığı için "kendine uygun dişi arama" anlamı çıkarmak imkansız. Daha çok bir üreme için belki bir hazırlık aşaması diye yorumlayabilirsiniz. Japon balıklarındaki üreme davranışı (üremeye hazır hale gelen) tüm erkeklerin (üremeye hazır hale gelen) tüm dişileri kovalaması şeklinde açıklanabilecek bir mantığa dayanıyor. Yani erkek bir japon balığının gözünde, uygun bir dişi değil müsait bir dişi vardır.

[QUOTE=kaizerdar]

Japon balıklarında eş tutma davranışı olmadığı için "kendine uygun dişi arama" anlamı çıkarmak imkansız. Daha çok bir üreme için belki bir hazırlık aşaması diye yorumlayabilirsiniz. Japon balıklarındaki üreme davranışı (üremeye hazır hale gelen) tüm erkeklerin (üremeye hazır hale gelen) tüm dişileri kovalaması şeklinde açıklanabilecek bir mantığa dayanıyor. Yani erkek bir japon balığının gözünde, uygun bir dişi değil müsait bir dişi vardır.[/QUOTE]

İlginç bir cümle olmuş.

[IMG]https://foto.akvaryum.com/fotolar/202876/160320191542571.jpg[/IMG]

[QUOTE=AmazonDream]

İlginç bir cümle olmuş.

[IMG]https://foto.akvaryum.com/fotolar/202876/160320191542571.jpg[/IMG][/QUOTE]

Aslında onu ben de yazdıktan sonra düşündüm. İki kelimenin arasındaki ayrımı İngilizce karşılıkları (proper/suitable vs. available) üzerinden yapacaktım ama cevabı yazdığım kişinin anlatmak istediğimi sözlükteki anlamlarına takılmadan kavrayacağına duyduğum güven sebebiyle belirtme ihtiyacı duymadım [:)]

Madem takıldınız, açıklayayım. Uygun ve müsait, her ne kadar birbirlerinin anlamlarını karşılıyan, eş anlamlı kelimeler gibi görünse de aslında günlük kullanımlarındaki yerlerinin zaman zaman ayrıldığını görürsünüz. Açıklamak adına, kendi dilimiz dururken İngilizce'ye başvurma acziyetine kapılmadan farazi bir şekilde örneklendireyim:

Bir düğüne veya bir toplantıya gideceğinizde giyeceğiniz takım elbiseyi seçmeniz gerekiyor. Sizin seçtiğiniz takım elbise, o düğün veya toplantı için "uygun" olduğunu düşündüğünüzdür, geri kalanlardan temiz, ütülü olanlar yani giyebileceğiniz durumda olanlar, giyilmeye "müsait"tir. Yani uygun olan seçilen, müsait olan seçilecek nitelikteki şartları karşılayan alternatiflerin tümüdür.