İşte Amerikan Rüyası

They have been found breeding close to saltwater reefs in full marine conditions. But they're not the only cichlid that can survive in saltwater... There's saltwater flowerhorns that live in reef tanks (youtube it) which leads me to believe that when acclimated properly (might take several months of acclimation, starting at very young age) many other cichlids can be converted to saltwater. This is believed to be stressful and not healthy for the fish at all, most of them die and those that survive supposedly have a severely shortened lifespan.

Why would anyone want to do this is beyond me though... it's like trying to house parrots and bats in the same cage just because both can fly. I guess people have way too much time on their hands.

[VID]http://www.youtube.com/watch?v=9xWoZFK4DDY[/VID] 

[QUOTE=izzettanju][/QUOTE]

Ben de buradaki bir pet shopda mücevher görmüştüm tuzlu suda.6 (veya 2) ay süreç içinde tatlı suya azar azar tuz ekleyerek alıştırıyorlarmış petshopun dediğine göre. Ali ILCEL2011-08-25 22:54:35

  Cihat Arslan2011-08-25 22:56:21

İhtimal olabilir mi ?? Yani uzun süre yaşayabilirlermi ? Bu arada konusu geçen balık mayan dı !!koray772011-08-25 23:07:22

    Yanlış hatırlamıyorsam Ümit zebraların ne kadar dayanıklı olduklarından bahsederken tuzlu su akvaryumlarında bile bir kaç gün hayatta kalabildiklerini yazmıştı dergide. Uzun süreli yaşamalarının mümkün olduğunu sanmıyorum.

 

   1950-70 arasında İstanbul'da pek çok evde ve dükkanda bir kanarya kafesi ya da akvaryum vardı, ama televizyon yayınının başlaması ve yaygınlaşmasıyla bunlar ortadan kalkmış, dahası bu yeni durum bize bu hayvanlarla ilişkimizin gözlerimizi oyalama isteğinden daha derin olmadığını öğretmişti.                                      Orhan Pamuk-Manzaradan Parçalar-Sayfa:408

[QUOTE=izzettanju]   1950-70 arasında İstanbul'da pek çok evde ve dükkanda bir kanarya kafesi ya da akvaryum vardı, ama televizyon yayınının başlaması ve yaygınlaşmasıyla bunlar ortadan kalkmış, dahası bu yeni durum bize bu hayvanlarla ilişkimizin gözlerimizi oyalama isteğinden daha derin olmadığını öğretmişti.                                      Orhan Pamuk-Manzaradan Parçalar-Sayfa:408[/QUOTE]

    Kuşçuluk zaten oryantal bir hobidir. Doğu'da, Batı'ya göre daha yaygındır. O dönemde evlerde, dükkanlarda kanarya kafesi olduğuna şaşırmadım ama akvaryum hobisi o dönemde acaba ne kadar yaygındı? 1968' den 1970'e kadar Türkiye'de aylık bir akvaryum dergisi yayınlandığına göre mutlaka ilgi vardı. Bir de 80'lerde egzotik balık ithalatının başlamasıyla hobinin önem kazandığını ve akvaryumcuların açılmaya başlandığını hatırlıyorum. Tabii bu konuda Bülent Ulusu hükümeti döneminden beri hobici olan arkadaşlar bizleri daha iyi aydınlatacaklardır

Bugün hobide bir ilkime daha şait oldum.

Kuşçuluğun çok çok eski bir gelenek olduğunu biliyoruz zaten.Yani özellikle kanarya yetiştiricileri bunu bir hobi gibi değil sevgiliye aşk gibi görüyorlar.Bu durum Osmanlı Hükümdarlığından günümüze kadar ulaşmış ülke mirası gibi birşey.

[QUOTE=koray77]They have been found breeding close to saltwater reefs in full marine conditions. But they're not the only cichlid that can survive in saltwater... There's saltwater flowerhorns that live in reef tanks (youtube it) which leads me to believe that when acclimated properly (might take several months of acclimation, starting at very young age) many other cichlids can be converted to saltwater. This is believed to be stressful and not healthy for the fish at all, most of them die and those that survive supposedly have a severely shortened lifespan.

Why would anyone want to do this is beyond me though... it's like trying to house parrots and bats in the same cage just because both can fly. I guess people have way too much time on their hands. [/QUOTE]

Tuzlu su ortamında, tam marin şartlarında üredikleri gözlemlenmiştir. Fakat onlar tuzlusu ortamında hayatta kalabilen tek cichlid türü değildir. Resif tanklarında yaşayan FH'lar (youtube'a bakın) vardır ve bu beni başka bir çok cichlidin doğru bir şekilde alıştırılması (alıştırma çok erken yaşta başlayıp aylar sürebilir) metoduyla tuzlusu türüne dönüştürülebileceğine inandırdı. Bu metod balık için çok stresli hatta hiç de sağlıklı değildir, çoğu ölür ve ölmeyenlerin de çok kısa bir ömrü olur.

Aslında bunu kimin yapmak istediği beni aşan bir konu... Bu ev papağanları ve yarasayı sırf uçabildikleri için aynı kafese koymak gibi bir şey. Sanırım insanların çok fazla boş vakti var.

Çeviri kendime aittir, hatalar olabilir. Kusura bakmayın.

Tatlı su ve tuzlu su balıklarınınbir arada yaşatılması konusu çok daha detaylı olarak aşağıdaki linkte çevirisini yaptığım konuda var.

http://www.akvaryum.com/forum/tuzlu_su_ve_tatli_su_baliklari_ayni_akvaryumda!_k429765.asp

FH için aynı mantıkta bir şey yapıldıysa kesinlikle mümkündür. Ama diğer yandan İzzet'in paylaştığı videoda oynama yapılmış olma olasılığı da var. Çok kısa bir an ve yapıştırma gibi duran bir görüntü olduğu için bunu söyledim. Yoksa bazı türler tuzlu suda yaşayabiliyor. Bunun en bilinen örneği de molly türleridir.